Tuesday 24 July 2012

T-street art and craft market, OCT, Shenzhen

Girl with rucksack and bluebird!

 He cha! Teatime! Teazas!
 Lukretzias and fat-geishas!
 Bear-party!




 Thai-style!
 Little evil!/A kis gonosz!


 Can you see what's hanging from under the little girls arm?/Mi log ki a kislany karja alol?
 Playtime with Lukretzia!/Jatszodik a kislany...Lukreciaval!


Back-dating and Up-dating from China!

Hi there!
After nearly a years time Thekla the leopard girl is sending you her best wishes!
She has made few pics during her first few days in Shenzhen....and after that she has found out that she is going to have difficulties to use her blog, because in China there are few websites that are banned....hm don't ask me why...but she is absolutely fine...she has been to few arti-crafti markets in OCT/Shenzhen, namde T-street...here are the pics of her arrival and pics from the market...enjoy

Hello bello! Majd egy ev kesessel, Tekla a leopard lany udvozletet kuldi nektek!Keszitett par fotot az erkezese utan....de sajnos problemas volt a blog hasznalata, mert Kinaban vannak oldalak amelyek tiltottak....hm..ne kerdezzetek miert...Tekla teljesen jol van, volt par kezmuves muveszeti vasaron az OCT/Shenzhen nevu helyen...ime a kepek....


 Moon-cake party/Hold-torta parti

Night e-bike ride/Ejjeli elektromos-motor motorozas...hahaaaa


 Coffee/Kave
 Lotus root 'pickles'...Thekla's favorite/Savanyitott lotusz-gyoker.....Tekla kedvence










Sunday 11 September 2011

Hello! I'm Thekla, the Leopard!!!! In few days time I'm travelling to China. Take a look of the pics below, I'm getting ready for the big journey.... Sziasztok! Tekla vagyok, a leopardlany!!!! Par nap mulva repulok Kinaba, es mint ahogy a fotokon is lathato, iiiiigy keszulok a nagy utazasra!!!!


 Watching Karate Kid big time!!!!!
Mozizas!!!!
 Few lovely jowly pics of meeee ;)))) Haven't I got the nicest green eyes????
Par edi bedi foto rolam :))))) Ugye milyen szep zold szemem van???!!!
 ......and beautiful green accessory.
.....eeees szep zold ekszerem.


...short break in between Karate kid...
...rovid szunet filmnezes kozben...

 ....Samsam joined in...
.....csatlakozott Samsam...

 This is the highest time to learn some useful Chinese expression!
Epp a legfobb ideje annak, hogy tanuljak par hasznos kinai kifejezest!
NI HAO/ hello/szia



 Dwarfs help me with good tips...
Manocskak latnak el jo tanacsokkal....
 A little day-trip to London.
Kiruccanas Londonba.
 Making friends.
Baratkozas.


 Uuuupsis...naughty places...
Hopszi....kis csintalansagok...



 CHINATOWN!!!!!
KINAI NEGYED!!!!



 Keep myself 'updated' :))))
Informalodas....hmmmmm...



 Covent Garden, CRAZY DOG/- 'young mom, I love your tattoo' - barked the dog'....
Covent Garden, ORULT KUTYA/ - ' anyuka, imadom a tetkojat' - ugatta a kutya


 Icons at the National Portrait Gallery.
Istenallatok a galeriben.


 I love coffee, wafers, good books, pics and London!!!!
Imadom a kavet, a napolyit, a jo konyveket, fotokat es Londont!!!
 Telling Tobi about my day.
Elmeselem Tobinak a napomat.
Tobi's asked me to give him a massage.
 Tobi megkert, hogy maszirozzam meg.
 Giving massages and walking all day in a big city is exhausting...
A masszirozas es a setafikalas egy nagyvarosban kimerito dolog....